Eine Empfindung die mit Worten ausgedruckt wird, ist allzeit wie
Musik die ich mit Worten beschreibe, die Ausdrücke sind der Sache
nicht homogen genug. Der Dichter, der Mitleiden erregen will,
verweist doch noch den Leser auf eine Malerei und durch diese auf
die Sache. Eine gemalte schöne Gegend reiße augenblicklich hin, da
eine besungene erst im Kopf des Lesers gemalt werden muß. Bei der
ersten hat der Zuschauer nichts mehr mit der Einrichtung zu tun,
sondern er schreitet gleichsam zum Besitz, wünscht sich die Gegend,
das gemalte Mädchen, bringt sich in allerlei Situationen, vergleicht
sich mit allerlei Umständen bei der Sache. 
<h6>Lichtenberg: Sudelb&uuml;cher - Heft  A-62</h6>